Islamic New Year Wishes in Arabic: Best Greetings and Meanings

Islamic New Year greetings in Arabic with transliteration

The Islamic New Year, also known as Hijri New Year, marks the beginning of a new lunar year and is a time for reflection, renewal, and seeking blessings. Sharing heartfelt greetings in Arabic, the language of the Quran, adds a special touch to this auspicious occasion. Here are 15 examples of Islamic New Year greetings in Arabic along with their transliteration in English to help you convey your warmest wishes.

كل عام وأنتم بخير (Kul ‘aam wa antum bi khair) - May you be well every year.
سنة هجرية مباركة (Sanat hijriyyah mubaarakah) - Blessed Hijri year.
عام سعيد (Aam sa’eed) - Happy year.
أسأل الله أن يجعلها سنة خير وبركة (As’al Allah an yaj’alaha sanat khair wa barakah) - I ask Allah to make it a year of goodness and blessings.
كل عام وأنتم إلى الله أقرب (Kul ‘aam wa antum ila Allah aqrab) - May you be closer to Allah every year.
نسأل الله لكم سنة مليئة بالسعادة والنجاح (Nas’al Allah lakum sanatan malia’atan bis-sa’adah wan-najaah) - We ask Allah for you a year full of happiness and success.
أتمنى لكم سنة مليئة بالسلام والازدهار (Atamannaa lakum sanatan malia’atan bis-salaam wal-izdihaar) - I wish you a year full of peace and prosperity.
بارك الله لكم في العام الجديد (Baarak Allah lakum fil-‘aam al-jadeed) - May Allah bless you in the new year.
كل عام وأنتم بألف خير بمناسبة العام الهجري الجديد (Kul ‘aam wa antum bi alf khair bi munaasabah al-‘aam al-hijri al-jadeed) - May you be a thousand times well on the occasion of the new Hijri year.
جعل الله عامكم هذا عام خير وبركة وسعادة (Ja’al Allah ‘aamakum haadha ‘aam khair wa barakah wa sa’adah) - May Allah make this year a year of goodness, blessings and happiness for you.
أتمنى لكم سنة سعيدة مليئة بالإيمان (Atamannaa lakum sanatan sa’eedatan malia’atan bil-imaan) - I wish you a happy year full of faith.
نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال (Nas’al Allah an yataqabbal minna wa minkum saalih al-a’maal) - We ask Allah to accept from us and from you good deeds.
عام هجري سعيد وكل عام وأنتم بخير (Aam hijri sa’eed wa kul ‘aam wa antum bi khair) - Happy Hijri year and may you be well every year.
مع بداية العام الهجري الجديد، أتمنى لكم كل التوفيق والنجاح (Ma’ bidayat al-‘aam al-hijri al-jadeed, atamannaa lakum kull at-tawfeeq wan-najaah) - With the beginning of the new Hijri year, I wish you all the best and success.
تقبل الله منا ومنكم صالح الدعاء (Taqabbal Allah minna wa minkum saalih ad-du’aa) - May Allah accept from us and from you righteous supplications.

Using these greetings, you can easily share your best wishes with friends, family, and loved ones during the Islamic New Year. They express hope for a year filled with blessings, happiness, and spiritual growth.

Remember that intention matters most. Whether you choose a simple “Kul ‘aam wa antum bi khair” or a more elaborate blessing, the sincerity behind your words will surely be felt and appreciated during this special time.

Looking for quick and heartfelt ways to share Islamic New Year greetings on social media? Here are fifteen short Arabic wishes, translated into English, perfect for spreading joy and blessings to your friends and family online.

May Allah bless your new year.
Happy Hijri New Year!
Wishing you a blessed year.
May this year bring you happiness.
Best wishes for the new year.
May Allah accept our good deeds.
May Allah forgive our sins.
Wishing you peace and blessings.
Happy new year, filled with faith.
May Allah guide us all.
Have a blessed new year.
May Allah grant you success.
New year, new beginnings!
May this year be better than the last.
Sending you new year blessings.

These simple yet meaningful wishes are perfect for sharing on platforms like Facebook, Instagram, Twitter, or WhatsApp. They convey your heartfelt sentiments and spread the spirit of the Islamic New Year.

Feel free to copy and paste these messages directly, or personalize them further to add your own unique touch. May Allah bless you and your loved ones throughout the new year and beyond!

Religious quotes for Islamic New Year in Arabic

Sharing religious quotes is a beautiful way to reflect on the past year and seek blessings for the upcoming year. These quotes, often drawn from the Quran and Hadith, inspire us to improve our faith, strengthen our connection with Allah, and strive for a better self. Here are some heartfelt Islamic New Year quotes in Arabic, followed by their meanings and significance:

“نسأل الله أن يجعل هذا العام عام خير وبركة.”
“كل عام وأنتم إلى الله أقرب.”
“اللهم اجعله عام نصر للإسلام والمسلمين.”
“عام جديد مليء بالإيمان والسلام.”
“أسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.”
“نسأل الله التوفيق والسداد في هذا العام الجديد.”
“اللهم غير أحوالنا إلى أحسن حال.”
“عام جديد يحمل معه الأمل والتفاؤل.”
“أسأل الله أن يجعله عام أمن وأمان.”
“كل عام وقلوبكم عامرة بالإيمان.”
“اللهم اجعل هذا العام عام فرج وفرح.”
“نسأل الله أن يبارك لنا في عامنا الجديد.”
“عام جديد نجدد فيه العهد مع الله.”
“اللهم اجعله عام استقامة وهداية.”
“كل عام وأنتم بخير وتقبل الله دعائكم.”

These quotes express hopes for a year filled with blessings, peace, and closeness to Allah. They also reflect a desire for positive change, both personally and for the Muslim community as a whole. Sharing these messages is a way to spread positivity and encourage spiritual growth during this important time.

Translating roughly, they mean: “We ask Allah to make this year a year of goodness and blessings,” “May every year find you closer to Allah,” “O Allah, make it a year of victory for Islam and Muslims,” “A new year filled with faith and peace,” and so on. Each phrase is a sincere invocation for divine grace and well-being in the coming year, offering a reminder of the importance of faith and reflection.

Heartfelt Islamic New Year messages in Arabic for family

The Islamic New Year is a time for reflection, renewal, and strengthening the bonds of family. Sharing heartfelt messages in Arabic can add a deeper layer of meaning and connection to your greetings, expressing your love and well wishes in a language rich with history and spiritual significance. These messages aim to convey your sincerest hopes for a blessed and prosperous year ahead for your loved ones.

كل عام وأنتم بخير يا عائلتي، أتمنى لكم سنة هجرية مباركة وسعيدة.
يا رب اجعل هذا العام الجديد عام خير وبركة على جميع أفراد عائلتي.
أسأل الله أن يملأ بيتنا بالحب والفرح في هذا العام الهجري الجديد.
إلى أغلى الناس، عائلتي الحبيبة، سنة هجرية سعيدة مليئة بالصحة والسعادة.
مع بداية العام الهجري الجديد، أدعو الله أن يحفظكم ويحميكم يا أهلي.
كل عام وأنتم إلى الله أقرب، سنة هجرية مباركة على عائلتي الكريمة.
يا عائلتي، أنتم نور حياتي، أتمنى لكم سنة هجرية كلها توفيق ونجاح.
أدعو الله في هذا العام الجديد أن يجمعنا دائمًا على الخير والمحبة.
سنة هجرية مباركة، أتمنى أن يكون هذا العام بداية لتحقيق كل أمانيكم يا أهلي.
إلى عائلتي الغالية، كل عام وأنتم بخير وصحة وعافية بمناسبة العام الهجري.
أتمنى لكم عامًا هجريًا سعيدًا مليئًا باللحظات الجميلة والذكريات الطيبة يا عائلتي.
يا رب بارك لنا في عامنا الجديد واجعله عام يمن وخير وبركات على عائلتي.
كل عام وأنتم سندي وعوني، سنة هجرية مباركة يا أغلى الناس.
مع كل عام هجري جديد، يزداد حبي لكم يا عائلتي، كل عام وأنتم بخير.
أسأل الله أن يرزقكم السعادة والرضا في هذا العام الهجري الجديد يا أهلي.

Using these messages allows you to connect with your family on a deeper, more personal level. The shared language creates a sense of unity and belonging, reinforcing the importance of family ties during this significant time of year.

Remember to personalize these messages to make them even more special. You can add specific memories, inside jokes, or personal wishes that are unique to your family, making the greeting even more meaningful and cherished.

Formal Islamic New Year greetings in Arabic for business

When it comes to professional settings, especially in business, conveying your Islamic New Year wishes in Arabic demonstrates respect and cultural sensitivity. These greetings are usually more formal and carefully worded to express good wishes for prosperity, success, and blessings in the year ahead. Here are some examples you can adapt for your business communications:

كل عام وأنتم بخير، ونسأل الله أن يجعله عام خير وبركة على أعمالكم.
نتمنى لكم عاماً هجرياً سعيداً، مليئاً بالنجاح والازدهار في تجارتكم.
بمناسبة حلول العام الهجري الجديد، نتقدم بأطيب التهاني، راجين لكم التوفيق والسداد.
عام هجري مبارك، نسأل الله أن يمن علينا وعليكم بالصحة والعافية والرزق الوفير.
مع بداية العام الهجري الجديد، نتطلع إلى استمرار شراكتنا المثمرة، وكل عام وأنتم بخير.
أسأل الله أن يجعل هذا العام الهجري الجديد عام يمن وبركات على مؤسستكم الكريمة.
تهنئة قلبية بحلول العام الهجري، متمنين لكم دوام التقدم والنجاح في مسيرتكم المهنية.
عام هجري سعيد، جعله الله عام خير ورخاء على شركتكم وعملائكم الكرام.
بأصدق التهاني وأطيب التمنيات، نستقبل العام الهجري الجديد، سائلين المولى عز وجل التوفيق لكم.
نسأل الله العلي القدير أن يجعل العام الهجري الجديد فاتحة خير وبركة على تجارتكم وأعمالكم.
كل عام وأنتم بخير بمناسبة العام الهجري الجديد، ونتطلع إلى مستقبل مشرق معاً.
مع إشراقة العام الهجري الجديد، نجدد لكم أسمى آيات التهاني والتبريكات.
أتمنى لكم ولجميع العاملين لديكم عاماً هجرياً سعيداً، مليئاً بالإنجازات والنجاحات.
بمناسبة العام الهجري الجديد، نرسل لكم أخلص التهاني، متمنين لكم عاماً مزدهراً بالخير.
عام هجري مبارك، نسأل الله أن يوفقكم لما فيه خير وصلاح أعمالكم ويزيد من أرباحكم.

Remember to adapt these greetings to fit the specific context and relationship you have with the recipient. A personalized touch, such as mentioning a specific achievement or shared goal, can make your message even more meaningful and impactful.

Ultimately, expressing sincere well-wishes during the Islamic New Year strengthens relationships and fosters a sense of unity and goodwill within the business community. May your efforts be blessed with success and prosperity throughout the year.

Islamic New Year prayers and blessings in Arabic

As we welcome the Islamic New Year, let’s share heartfelt prayers and blessings in Arabic. These expressions are not just words; they are sincere wishes for peace, prosperity, and divine guidance in the year ahead. They reflect our hope for a year filled with blessings and spiritual growth for ourselves and our loved ones.

كل عام وأنتم بخير (Kul ‘aam wa antum bi khair) - May you be well every year.
عام سعيد (Aam Sa’eed) - Happy New Year.
أسأل الله أن يجعل هذا العام عام خير وبركة (As’al Allah an yaj’al hatha al’aam ‘aam khair wa barakah) - I ask Allah to make this year a year of goodness and blessings.
نسأل الله أن يجعله عام خير على الأمة الإسلامية (Nas’al Allah an yaj’alahu ‘aam khair ‘ala al-Ummah al-Islamiyyah) - We ask Allah to make it a good year for the Islamic nation.
بارك الله فيكم وفي عامكم الجديد (Barak Allah feekum wa fi ‘aamikum al-jadeed) - May Allah bless you and your new year.
الله يجعلها سنة خير علينا وعليكم (Allah yaj’alha sanat khair ‘alayna wa ‘alaykum) - May Allah make it a year of goodness for us and for you.
أتمنى لكم سنة مليئة بالسعادة والنجاح (Atamannaa lakum sanatan malia’atan bis-sa’adah wan-najah) - I wish you a year full of happiness and success.
جعل الله أيامكم كلها سعادة وبركة (Ja’al Allah ayyamakum kullaha sa’adatan wa barakah) - May Allah make all your days happiness and blessings.
اللهم اجعل هذا العام عام نصر للإسلام والمسلمين (Allahumma ij’al hatha al’aam ‘aam nasr lil-Islam wal-Muslimeen) - O Allah, make this year a year of victory for Islam and Muslims.
كل عام وأنتم إلى الله أقرب (Kul ‘aam wa antum ila Allah aqrab) - May you be closer to Allah every year.
الله يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال (Allah yataqabbal minna wa minkum salih al-a’maal) - May Allah accept from us and from you good deeds.
أسأل الله لكم التوفيق في كل خطوة (As’al Allah lakum at-tawfeeq fi kull khutwa) - I ask Allah for success for you in every step.
أتمنى لكم سنة جديدة مليئة بالأمن والسلام (Atamannaa lakum sanatan jadeedatan malia’atan bil-amn was-salaam) - I wish you a new year full of security and peace.
الله يجعله عام تحقيق الأمنيات (Allah yaj’alhu ‘aam tahqeeq al-umniyaat) - May Allah make it a year of fulfilling wishes.
نسأل الله أن يغفر لنا ذنوبنا في العام الماضي (Nas’al Allah an yaghfir lana dhunoobana fil-‘aam al-maadi) - We ask Allah to forgive our sins in the past year.

These beautiful phrases carry deep meaning and are often shared amongst family, friends, and the wider Muslim community. They serve as a reminder of our shared faith and our hopes for a brighter future, guided by Islamic principles.

Let us use these Arabic prayers and blessings generously this Islamic New Year, spreading positivity and reinforcing the bonds of brotherhood and sisterhood within our community. May Allah accept our prayers and grant us a year filled with His grace and blessings.

Unique Arabic Islamic New Year wishes with deep meaning

The Islamic New Year is a time for reflection, renewal, and hope. Sharing heartfelt wishes in Arabic, even with a translation, adds a layer of depth and cultural significance to your greetings. Here are some unique Arabic Islamic New Year wishes with deep meanings, expressed beautifully in English for easy understanding and sharing.

May Allah bless you with happiness and grace this year and always.
Wishing you a year filled with peace, prosperity, and devotion to Allah.
May this new year bring you closer to Allah and strengthen your faith.
May Allah guide you on the right path and shower you with his blessings.
May the light of Islam illuminate your heart and guide you in every step.
Wishing you a year of forgiveness, mercy, and countless blessings from Allah.
May this new year be a journey of spiritual growth and enlightenment.
May Allah grant you strength, patience, and wisdom to face all challenges.
May your prayers be answered, and your heart be filled with contentment this year.
Wishing you a year filled with the love of family, the joy of friendship, and the blessings of Allah.
May this new year bring peace and harmony to your home and your heart.
May Allah accept your good deeds and forgive your shortcomings this year.
Wishing you a blessed year filled with opportunities to serve Allah and humanity.
May the spirit of Islam guide you towards success and happiness in this world and the hereafter.
May Allah shower his blessings upon you and your loved ones this new year and always.

These wishes carry a deeper meaning, reflecting the values of faith, family, and community that are central to Islam. Sharing these messages not only conveys your greetings but also expresses your hopes for a year filled with spiritual growth and divine blessings.

Let’s embrace the spirit of the Islamic New Year by spreading love, kindness, and positivity. May Allah accept our prayers and grant us a year filled with peace, happiness, and success in both worlds. Wishing you and your loved ones a very blessed and prosperous new year!

Wrapping Up the Year with Blessings

As we reach the end of this exploration of Islamic New Year wishes in Arabic, we hope you’ve found some inspiration to share heartfelt greetings with your loved ones. May your new year be filled with peace, prosperity, and unwavering faith. Remember that a simple, sincere message can go a long way in strengthening bonds and spreading joy during this significant time.

Thank you for taking the time to read and learn with us! We truly appreciate your visit and hope that you’ll return to our site for more informative and engaging content in the future. Wishing you and yours a blessed and fulfilling Islamic New Year. Eid Mubarak!

Tags:

Table of Contents